CNC Computer Numerical Control, tietokoneistettu numeerinen ohjaus
DNC Distributed Numerical Control, tietojen siirto työstökoneelle ilman välit tävää tietovälinettä
CAD Computer Aided Desing, tietokoneavusteinen suunnittelu
CAM Computer Aided Manufacturing, tietokone avusteinen valmistus
MDI Manual Data Input, tietojen syöttötila, jossa tiedot voidaan syöttää käsin NC-työstökoneelle
Lastuava työstö eli koneistus on yksi tärkeimmistä valmistustekniikan osa-alueista. Koneistamalla voidaan valmistaa uusia, tarkkamittaisia tuotteita tai kunnostaa vanhoja koneiden- ja laitteiden osia käyttäen erilaisia työstömenetelmiä. Koneistajan tulee osata koneiden, työkalujen ja apuvälineiden käytön ja teorian perusteet hyvin suoriutuakseen koneistustöistä parhaalla mahdollisella tavalla
Sorvi = lathe, turning machine
sorvata – sorvaus (sorvaaminen) = lathe, turn
sorvaaja (sorvari) = machinist
sorvata – sorvaus (sorvaaminen) = lathe, turn
sorvaaja (sorvari) = machinist
(sorvin) Istukka = chuck
(sorvin) Kara = spindle
(sorvin) Terä = bit
Kärkisorvi = centering lathe
Jyrsin = milling machine, cutter
Jyrsiä - jyrsintä (jyrsiminen) = mill, gnaw, nibble
Pora = drill, perforator
porata - poraus (poraaminen = drill, bore
Poraus on yksi tärkeistä lastuavista työstömenetelmistä. Porauksessa yleisin käytetty työväline on lieriö- tai kartiovartinen kierukkapora, joka kiinnitetään porakoneen karalle. Työkappale kiinnitetään poratessa koneen pöytään tai muuhun kiinnitysvälineeseen. Poran pyöriessä ja syöttöliikkeen painaessa poranterää työkappaleeseen päin, muodostuu näiden liikkeiden yhteisvaikutuksesta pyöreä reikä. Poraukseen liitettäviä muita työstömenetelmiä ovat kierteitys, väljennys, kalvinta ja upottaminen.
Porari = driller
hioa –
hiomakone - hionta (hiominen) = whet / sand
työkalu = tool
kappale = object, piece, block
osa = part
akseli = axle
tanko = bar / pole
viila = file
kone = machine / engine
terä = blade / cutting edge
mikrometri = micrometer
kartio = cone
holkki = socket
kierre,
kierteet = thread / worm / screw thread
tappi, tapit = plug / cotter
jäyste / purse
(valusaumasta tai puristimen muottien välistä tunkeutuneen aineen muodostama
särmä)
Ø tasoittaa purseet = fin / burr / flash
olake
(”reuna”) = shoulder structure
Kiitos tästä kirjoituksesta. Opin paljon nyt näistä lyhenteistä kuten CNC ja CAD mitä usein kuulen kun kaverini puhuu koneistuksesta. Kaverini yritys käyttää paljon konepajan palveluita metallituotteiden valmistamiseen. Itse en konepajan laitteista paljon tiedä joten on mukavaa lueskella aiheesta lisää ja oppia. https://www.hp-koneistus.fi/
VastaaPoistaHyvä postaus, selkenee nämä käsitteet näin maallikollekin. Meidän naapuri mainitsi tuosta, että pitäisi hänen konepaja löytää, jossa voitaisiin joitain toimenpiteitä suorittaa. Jokin projekti heillä on meneillään, johon vielä tarvitaan joitain sorvauksia ja muita. http://www.jpsavartimet.fi/
VastaaPoista